Diese Informationen dienen ausschließlich Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung.
Betreuungsanleitung für sichere Transfers mit einem Hoyer-Lift
Ein Hoyer-Lift ist ein mechanisches Gerät, das Pflegekräfte beim Transfer von Personen mit schwerer Mobilitätseinschränkung zwischen Betten, Stühlen und Toilettenstühlen unterstützt. Der korrekte Betrieb des Lifters wahrt die Würde der Patienten, verhindert schwere Sturzunfälle und schützt Pflegekräfte vor muskuloskelettalen Verletzungen. Dieser klinische Leitfaden behandelt Sicherheitsprüfungen vor dem Anheben, die Positionierung der Trage, die Mechanik des Auslegers und die Transfermanöver.
Kurze Zusammenfassung
Prüfen Sie das Gerät, zentrieren Sie die Trage unter der Person, verbreitern Sie die Basis des Lifters für maximale Stabilität und heben Sie die Person nur so weit an, dass Hindernisse überwunden werden, während Sie stets Blickkontakt halten.
Wichtiger medizinischer Haftungsausschluss
Dieser Leitfaden dient ausschließlich Bildungszwecken und ersetzt keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Wenden Sie sich bei gesundheitlichen Fragen immer an qualifizierte medizinische Fachkräfte.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
Ausrüstung prüfen und Transferweg freimachen
Untersuchen Sie den Gurtstoff, die Nähte und die Schlaufen auf Anzeichen von Ausfransen, Rissen oder strukturellem Verschleiß. Vergewissern Sie sich, dass der Akku des Hebegeräts ausreichend geladen ist oder das hydraulische Entlastungsventil vollständig schließt. Planen Sie den Transferweg und entfernen Sie Teppiche, Elektrokabel und unnötige Möbel zwischen dem Ausgangspunkt und dem Zielort.
Important: Verwenden Sie niemals einen Gurt mit beschädigten Nähten oder dünnem Gewebe, da ein Versagen unter Last zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
Positionieren Sie den Gurt unter dem Patienten
Drehen Sie den Patienten unter Anwendung sicherer Rolltechniken auf die Seite, sodass er von Ihnen wegblickt. Falten Sie den Gurt der Länge nach in der Mitte und richten Sie die Mittelfalte entlang der Wirbelsäule des Patienten aus. Positionieren Sie den oberen Rand je nach Gurtmodell auf Kopf- oder Schulterhöhe. Rollen Sie den Patienten über den gefalteten Gurt zurück auf die gegenüberliegende Seite, ziehen Sie den zusammengelegten Stoff vorsichtig flach und führen Sie die Beingurte unter beide Oberschenkel.
Important: Stellen Sie sicher, dass der Gurtstoff vollständig flach liegt und weder Falten noch sich stauende Bereiche aufweist, da dies lokale Druckstellen und Hautschäden verursachen kann.
Hebegerät positionieren und Beine spreizen
Führen Sie die Beine des Hebegeräts unter dem Bett oder um den Stuhl herum in Richtung des Schwerpunkts des Patienten. Öffnen Sie die Beine mithilfe des Spreizgriffs oder Fußpedals auf die größtmögliche Stellung, um einen möglichst breiten Schwerpunktbereich zu schaffen. Senken Sie den Überbalken langsam ab, bis der Spreizbügel auf Brusthöhe hängt, und halten Sie einen sicheren Abstand, um Kontakt mit dem Gesicht oder Kopf zu vermeiden.
Important: Verriegeln Sie die Rollen des Hebegeräts während des Hebevorgangs nicht. Offene Rollen ermöglichen es dem Gerät, sich unter der Last selbst zu zentrieren und so ein Umkippen zu verhindern.
Gurtbänder am Spreizbügel befestigen
Befestigen Sie zuerst die Schulter- und anschließend die Beinschlaufen an den entsprechenden Haken des Spreizbügels. Verwenden Sie auf jeder Seite gleich lange, farblich gekennzeichnete Schlaufen, damit der Patient während der Fahrt waagerecht positioniert und angemessen zurückgelehnt bleibt. Führen Sie die Beingurte nach den Angaben im GurtHandbuch ineinander greifend und kreuzförmig unter den Oberschenkeln durch, um eine Hüftdrehung zu verhindern.
Important: Vergewissern Sie sich, dass alle Gurtschlaufen vollständig in den Sicherheitsverschlüssen sitzen, bevor Sie den Hebemechanismus aktivieren.
Patienten anheben und überwachen
Heben Sie den Überbalken mithilfe des elektrischen Handgeräts oder des Griffs der hydraulischen Pumpe an, bis die Gurte straff sitzen, und halten Sie dann kurz inne. Bestätigen Sie, dass alle Befestigungsschlaufen verriegelt sind, der Patient sich wohlfühlt und die Lastverteilung symmetrisch ist. Heben Sie den Patienten nur 5 bis 10 Zentimeter von der Unterlage, gerade weit genug, um die Bett- oder Matratzenkante zu überwinden, und stabilisieren Sie seinen Körper vorsichtig mit den Händen.
Transfer durchführen, absenken und abschließen
Schieben Sie das Hebegerät an den dafür vorgesehenen Lenkgriffen, anstatt den Patienten direkt zu schieben. Halten Sie die Beine des Geräts gespreizt und den Patienten Ihnen zugewandt. Positionieren Sie den Patienten direkt über der Aufnahmefläche, vergewissern Sie sich, dass die Bremsen des Zielrollstuhls oder Bettes verriegelt sind, und senken Sie den Überbalken gleichmäßig ab. Sobald das Gewicht des Patienten vollständig von der Aufnahmefläche getragen wird, lösen Sie die Gurte, führen Sie den Spreizbügel weg und entfernen Sie den Gurt vorsichtig, sofern er nicht zum sitzenden Verbleib vorgesehen ist.
Important: Verriegeln Sie vor dem Absenken des Patienten stets die Bremsen der Zieloberfläche, beispielsweise eines Rollstuhls oder Krankenhausbettes.
Häufig gestellte Fragen
Kann eine Transfer mit einem Hoyer-Lift von einer einzelnen Pflegeperson durchgeführt werden?
Warum sollte ich die Rollen des Lifts beim Anheben einer Person nicht verriegeln?
Kann der Patient nach dem Transfer auf der Hebematte sitzen bleiben?
Wie oft sollten mechanische Lifte und Hebematten überprüft werden?
Diese Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Wenden Sie sich bei Fragen zu einer Erkrankung immer an eine qualifizierte medizinische Fachkraft, und ignorieren Sie professionellen medizinischen Rat nicht und schieben Sie ihn nicht auf, weil Sie hier etwas gelesen haben.
Wenn Sie einen medizinischen Notfall vermuten, rufen Sie sofort Ihre örtliche Notrufnummer an oder begeben Sie sich in die nächste Notaufnahme.
Medizinisch geprüft von WellAlly-Redaktionsteam Zuletzt geprüft 19. Oktober 2026. · Unsere redaktionelle Richtlinie lesen