Zum Inhalt springen

Diese Informationen dienen ausschließlich Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung.

Medizinisch geprüft von WellAlly-RedaktionsteamZuletzt geprüft 19. Oktober 2026Redaktionelle Richtlinie
Medical Devices15 min read

Sicherer Transfer eines Patienten mit einem Hoyer-Lift

Published: October 19, 2026Updated: October 19, 2026

Mechanische Patientenlifts, die üblicherweise als Hoyer-Lifts bezeichnet werden, ermöglichen Pflegekräften den sicheren Transfer von Personen mit schweren Mobilitätseinschränkungen zwischen Betten, Stühlen und Toiletten. Die Einhaltung strenger Sicherheitsprotokolle und die korrekte Platzierung der Hebebands verhindern muskuloskelettale Belastungen der Pflegekräfte und minimizes Sturzrisiken für Patienten. Dieser Leitfaden beschreibt die wesentlichen Schritte für den sicheren Betrieb manueller hydraulischer und elektrischer Lifts.

Kurze Zusammenfassung

Für den sicheren Transfer mit einem Hoyer-Lift sind gründliche Geräteprüfungen, die korrekte Ausrichtung des Hebebands, das Öffnen der Basisschenkel zur Stabilisierung und eine sanfte Kontrolle während des Hebens unerlässlich.

Wichtiger medizinischer Haftungsausschluss

Dieser Leitfaden dient ausschließlich Bildungszwecken und ersetzt keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Wenden Sie sich bei gesundheitlichen Fragen immer an qualifizierte medizinische Fachkräfte.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Gerät prüfen und Transferweg freiräumen

Vergewissern Sie sich vor dem Annähern an die Patientin oder den Patienten, dass die Tragfähigkeit des Hebers dem jeweiligen Gewicht entspricht, und prüfen Sie den Gurt auf ausgefranste Stellen, Risse oder beschädigte Nähte. Bei einem elektrischen Heber muss der Akku ausreichend geladen sein. Alternativ testen Sie das manuelle Hydraulikventil und vergewissern Sie sich, dass der Druck gleichmäßig abgelassen wird. Entfernen Sie alle Teppiche, electrical cords und Hindernisse zwischen dem Bett und dem Zielstuhl, und verriegeln Sie die Bremsen des Betts sowie des Rollstuhls.

Important: Verwenden Sie niemals einen Gurt oder Heber, der sichtbaren Materialverschleiß, beschädigte Nähte, undichte Hydraulikflüssigkeit oder strukturelle Schäden aufweist.

Gurt unter der Patientin oder dem Patienten positionieren

Drehen Sie die Patientin oder den Patienten vorsichtig auf die Seite, von Ihnen abgewandt, während Sie die Wirbelsäulenachse beibehalten und den Kopf stützen. Falten Sie die Hälfte des Gurts längs faltenförmig und schieben Sie sie fest entlang des Rückens an die Patientin oder den Patienten. Richten Sie die obere Kante auf Schulterhöhe und die untere Kante unterhalb der Oberschenkel aus. Drehen Sie die Patientin oder den Patienten anschließend über den gefalteten Gurt auf die gegenüberliegende Seite, ziehen Sie den Stoff vorsichtig durch und glätten Sie alle Falten, um Scherverletzungen zu vermeiden.

Hebebasis positionieren und Beinbreite einstellen

Fahren Sie die Hebebasis um das Bett oder den Stuhl herum und positionieren Sie den Überlastarm und die Spreizstange direkt über dem Schwerpunkt der Patientin oder des Patienten. Betätigen Sie den Einstellhebel oder das Pedal an der Basis, um die Beine des Hebers auf maximale Breite zu stellen und thereby eine größtmögliche seitliche Stabilität zu gewährleisten. Die Lenkrollen des Hebers dürfen während des Anhebens nur dann verriegelt sein, wenn der Hersteller nichts anderes vorgibt, damit sich der Heber unter der Last selbst zentrieren kann.

Important: Heben Sie eine Patientin oder einen Patienten niemals mit geschlossenen, schmalen Basisbeinen an und führen Sie keinen Transfer in dieser Stellung durch, da dadurch das Risiko des Umkippens erheblich erhöht wird.

Gurtbänder an der Spreizstange befestigen

Senken Sie den Überlastarm mithilfe der Bedieneinheit oder des Entlastungsventils vorsichtig ab, bis die Aufhängung sicher über dem Brustkorb der Patientin oder des Patienten hängt. Kreuzen Sie die Beingurte zwischen den Oberschenkeln, um ein Abrutschen zu verhindern, und befestigen Sie anschließend die Beingurte und Schultergurte an den entsprechenden Haken der Spreizstange. Verwenden Sie auf jeder Seite gleichartige, farblich gekennzeichnete Gurtschlaufen, um die Balance zu wahren. Achten Sie darauf, dass die Schultergurte den Kopf stützen und die Beingurte bequem anliegen.

Important: Vergewissern Sie sich, dass alle Gurtschlaufen vollständig in den Sicherheitsverschlüssen der Haken sitzen und die Haken nach außen, von der Patientin oder dem Patienten weg, zeigen, bevor Sie anheben.

Anheben und Sicherheitspause in der Luft durchführen

Heben Sie die Patientin oder den Patienten langsam nur zwei bis drei Zoll über die Matratze an und halten Sie den Heber sofort an. Überprüfen Sie sorgfältig, dass alle Verbindungs Schlaufenen weiterhin fest und unter Spannung sitzen, der Stoff nicht unbequem gestaucht ist und die Patientin oder der Patient stabil und ruhig ist. Nach dieser Überprüfung heben Sie nur so weit an, dass die Bettfläche und gegebenenfalls die Bettgeländer vollständig passiert werden.

Manövrieren und Patientin oder Patienten auf dem Ziel absetzen

Fassen Sie die Lenkgriffe des Hebers an und schieben Sie das Gerät langsam zur Aufnahmefläche. Halten Sie dabei Blickkontakt und beruhigen Sie die Patientin oder den Patienten. Positionieren Sie die Patientin oder den Patienten direkt über dem Stuhl oder Bett und drücken Sie vorsichtig gegen die Knie oder die Gurtbasis, damit die Hüften vollständig in der Sitzfläche positioniert sind. Senken Sie den Überlastarm langsam ab, trennen Sie die Gurte, sobald das Gewicht vollständig getragen wird, und fahren Sie den Heber weg, bevor Sie den Gurt abnehmen oder die Fußstützen des Rollstuhls sichern.

Important: Schieben Sie den Heber immer an den Rahmengriffen. Ziehen Sie niemals am Überlastarm, am hydraulischen Mast oder am Körper der Patientin oder des Patienten, um das Gerät zu lenken.

Häufig gestellte Fragen

Kann eine einzelne Person einen Hoyer-Lift sicher bedienen?
Obwohl einige häusliche Pflegemodelle für den Einsatz durch eine einzelne Pflegeperson beworben werden, empfehlen klinische Sicherheitsrichtlinien nachdrücklich, nach Möglichkeit zwei Pflegepersonen einzusetzen – eine zur Bedienung der Liftsteuerung und eine zum Führen und Stützen des Patienten.
Sollen die Rollen des Lifts verriegelt sein, während der Patient angehoben wird?
Nein. Bei den meisten Transfers müssen die Rollen des Lifts entriegelt bleiben, damit sich die Basis beim Aufnehmen der Last geringfügig verschieben und direkt unter den Schwerpunkt des Patienten stellen kann. Dadurch wird ein Kippen verhindert.
Wie wähle ich die richtige Größe der patientengestützten Hebebande?
Die Größe der Hebebande richtet sich nach Gewicht, Körpergröße, Rumpflänge und Kopfkontrolle des Patienten. Eine zu große Hebebande ermöglicht es dem Patienten, durch die Beingöffnungen hindurchzurutschen, während eine zu kleine Hebebande die Durchblutung einschränken, die Haut einklemmen und keine ausreichende Unterstützung für Kopf und Hals bieten kann.
Kann die Hebebande unter dem Patienten im Rollstuhl belassen werden?
Standard-Hebebanden für Transfers sollten nach dem Transfer im Allgemeinen entfernt werden, da verbleibende Stoffschichten den Auflagedruck erhöhen, Wärme und Feuchtigkeit stauen und thus das Risiko von Druckschäden steigern. Nur speziell konstruierte atmungsaktive, flache Hebebanden sollten unter sitzenden Personen verbleiben.
Medizinischer Haftungsausschluss

Diese Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Wenden Sie sich bei Fragen zu einer Erkrankung immer an eine qualifizierte medizinische Fachkraft, und ignorieren Sie professionellen medizinischen Rat nicht und schieben Sie ihn nicht auf, weil Sie hier etwas gelesen haben.

Wenn Sie einen medizinischen Notfall vermuten, rufen Sie sofort Ihre örtliche Notrufnummer an oder begeben Sie sich in die nächste Notaufnahme.

Medizinisch geprüft von WellAlly-Redaktionsteam Zuletzt geprüft 19. Oktober 2026. · Unsere redaktionelle Richtlinie lesen