Zum Inhalt springen

Diese Informationen dienen ausschließlich Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung.

Medizinisch geprüft von WellAlly-RedaktionsteamZuletzt geprüft 19. Oktober 2026Redaktionelle Richtlinie
Caregiving15 min read

Sichere Transfertechniken: Ein Leitfaden für Pflegebetreuer

Published: October 19, 2026Updated: October 19, 2026

Sichere Transfertechniken ermöglichen Pflegekräften, Menschen zwischen Betten, Stühlen und Rollstühlen zu bewegen und dabei das Risiko von Stürzen und muskuloskelettalen Verletzungen zu minimieren. Dieser klinische Leitfaden behandelt wesentliche Körpermechanik, Umgebungsvorbereitung und die schrittweise Durchführung. Die richtige Vorbereitung und Technik gewährleisten sowohl die Sicherheit der Pflegekraft als auch die Würde der Patientin oder des Patienten.

Kurze Zusammenfassung

Transferieren Sie sicher, indem Sie alle Räder verriegeln, einen Gehhilfegurt verwenden, in die Knie gehen und mit den Füßen drehen, statt die Wirbelsäule zu verdrehen.

Wichtiger medizinischer Haftungsausschluss

Dieser Leitfaden dient ausschließlich Bildungszwecken und ersetzt keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Wenden Sie sich bei gesundheitlichen Fragen immer an qualifizierte medizinische Fachkräfte.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Umgebung und Ausrüstung vorbereiten

Alle Laufwege von Stolperfallen wie Teppichen, Kabeln und überflüssigen Möbeln freimachen. Die Zieloberfläche, beispielsweise einen Rollstuhl, in einem Winkel von 45 Grad zur Ausgangsoberfläche positionieren und sicherstellen, dass die Bremsen beider Räder fest verriegelt sind. Prüfen, ob Fußrasten und Armlehnen auf der Transferswungseite weggeklappt oder entfernt wurden, damit ein freier Weg gewährleistet ist.

Important: Never initiate a transfer without verifying that all wheel locks on both surfaces are fully engaged.

Person vorbereiten und Gehgurt anlegen

Der Person jeden Schritt des Vorgangs deutlich erklären, um die Zusammenarbeit zu fördern und Ängste zu verringern. Ihr helfen, zur Vorderkante des Sitzes oder Bettes zu rutschen, bis beide Füße flach auf dem Boden stehen und ungefähr schulterbreit voneinander entfernt sind. Einen Geh- oder Transfergurt sicher um ihre Taille legen, gegebenenfalls über der Kleidung, und darauf achten, dass zwei Finger fest zwischen Gurt und Körper passen.

Important: Never pull on a person's arms, shoulders, or armpits, as this can cause joint dislocation, nerve damage, or skin tears.

Eigene Körperposition unter Beachtung der richtigen Technik einnehmen

Direkt vor der Person stehen und die Füße schulterbreit voneinander entfernt positionieren, um eine breite und stabile Standfläche zu schaffen. Hüften und Knie beugen, dabei die natürliche Krümmung der Wirbelsäule beibehalten und den Schwerpunkt tief halten. Die Bauchmuskulatur anspannen und den Gehgurt an beiden Seiten der Taille mit einer Greiftechnik von unten, die Handflächen nach oben, halten.

Aufstehen koordinieren und durchführen

Ein verbales Zählen vereinbaren, beispielsweise „1, 2, 3, stehen“, damit die Bewegung abgestimmt erfolgt. Die Person anweisen, sich mit den Händen vom Bett oder vom Stuhl abzustoßen und den Oberkörper nach vorn über die Knie zu lehnen. Die Beine strecken, um die Person gleichmäßig anzuheben, dabei den Gehgurt nah am eigenen Körper halten und die Kraft vor allem aus den Beinen statt aus dem Rücken einsetzen.

Important: If the individual cannot bear any weight on at least one leg, halt manual transfer and utilize a mechanical lift.

Zur Zieloberfläche drehen

Sobald die Person vollständig steht und im Gleichgewicht ist, sie zu kleinen, bewussten Schritten in Richtung der Zieloberfläche führen. Beim Transfer einer Person mit einseitiger Schwäche immer zur stärkeren Körperseite drehen, um ihre Stabilität zu maximieren. Eigene Füße in kleinen Schritten neben theirs bewegen und den gesamten Körper als Einheit drehen, statt sich in der Taille zu verdrehen.

Sorgfältig in die Sitzposition absenken

Die Person rückwärtsführen, bis die Rückseiten ihrer Knie die Vorderkante des Zielsitzes berühren. Sie anweisen, mit beiden Händen nach hinten zu greifen und die Armlehnen oder das Sitzkissen zu erfassen, bevor sie sich setzt. Knie und Hüften allmählich beugen, um ihr Absenken zu führen, und sicherstellen, dass sie vollständig im Stuhl sitzt, bevor der Gehgurt gelöst und die Fußrasten wieder angebracht werden.

Häufig gestellte Fragen

Was soll ich tun, wenn die Person während eines Transfers zu fallen beginnt?
Versuchen Sie nicht, sie abzufangen oder ihr vollständiges Körpergewicht zu halten, da dies zu schweren Rückenverletzungen führen kann. Spreizen Sie stattdessen Ihre Beine, ziehen Sie die Person mithilfe des Gehhilfsgurts näher an sich und lassen Sie sie langsam an Ihrem vorderen Bein auf den Boden gleiten, während Sie ihren Kopf schützen.
Auf welche Seite sollte ich einen Patienten nach einem Schlaganfall transferieren?
Transferieren Sie die Person, wenn möglich, zur stärkeren (nicht betroffenen) Seite. So kann sie das stabile Bein belasten, ihr Ziel sehen und zur Balance mit ihrem funktionstüchtigen Arm nach vorne greifen.
Wann ist ein Transfer durch zwei Personen oder mit einem mechanischen Hebegerät erforderlich?
Ein mechanisches Hebegerät oder die Hilfe durch zwei Personen ist erforderlich, wenn die Person kein Gewicht tragen kann, einfache Anweisungen nicht befolgen kann, unberechenbar oder aggressiv ist oder ihre körperliche Hebekapazität übersteigt.
Wie fest sollte ein Transfer-Gehhilfsgurt angelegt werden?
Ein Gehhilfsgurt sollte über der Kleidung eng um die natürliche Taille liegen. Er ist richtig angepasst, wenn er fest sitzt, ohne in die Rippen hochzurutschen, und dennoch bequem zwei flache Finger darunter passen.
Medizinischer Haftungsausschluss

Diese Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Wenden Sie sich bei Fragen zu einer Erkrankung immer an eine qualifizierte medizinische Fachkraft, und ignorieren Sie professionellen medizinischen Rat nicht und schieben Sie ihn nicht auf, weil Sie hier etwas gelesen haben.

Wenn Sie einen medizinischen Notfall vermuten, rufen Sie sofort Ihre örtliche Notrufnummer an oder begeben Sie sich in die nächste Notaufnahme.

Medizinisch geprüft von WellAlly-Redaktionsteam Zuletzt geprüft 19. Oktober 2026. · Unsere redaktionelle Richtlinie lesen