"de": { "de": "Ein medizinisches Fachpersonal wird eine Nadel in eine Vene in Ihrem Arm einführen, um eine kleine Blutmenge zu entnehmen. Sie könnten einen leichten Stich spüren, aber es verursacht in der Regel keinen starken Schmerz. Die Blutprobe wird dann in ein Labor geschickt, wo ein Immunoassay zur Bestimmung der CA-125-Werte verwendet wird." } }, "
"translation": "Dieser Test misst den Spiegel des CA-125-Proteins, das manchmal von bestimmten Arten von Eierstockkrebs und anderen Erkrankungen der Eierstöcke, Eileiter oder des Bauchfells produziert wird. Es hilft Ärzten, das Risiko zu bewerten, die Wirkung der Behandlung zu überwachen oder Rückfälle bei diesen Erkrankungen zu erkennen." }, "
["\"translation\": \"Hohe Werte des CA-125 können auf Eierstockkrebs oder andere mit ihm verbundene gesundheitliche Probleme hinweisen. Sie helfen Ärzten, Behandlungsentscheidungen zu treffen oder weitere Untersuchungen durchzuführen.\"\n },\n \""]
Wichtigste Fakten im Überblick
- LOINC
- 19190-8
- Kurzcode
- CA549PF
- Synonyme
- Cancer Ag549 Plr-aCnc
- Kategorie
- Klinische Chemie
- Probe
- fluid
- Probenbehälter
- Sterile, leak-proof pleural fluid collection container; sterile red-top or SST tube for transport to laboratory
- Einheiten
- N/A
- Kritischer Bereich
- 0.5 N/A – —
- Nüchtern
- Nein
- Population
- Erwachsene
- Geschlecht
- all
- Altersbereich
- 18–65 Jahre
- Methode
- Immunoassay (typically chemiluminescent or electrochemiluminescent immunoassay)
- CPT
- 86316
- SNOMED
- 395794004
- Probenvolumen
- 5-10 mL of pleural fluid; minimum 2 mL required for analysis
- Probenstabilität
- Refrigerated (2-8°C): up to 7 days; Frozen (-20°C or below): up to 3 months. Avoid repeated freeze-thaw cycles.
- Hämolyse max.
- 300
- Bearbeitungszeit
- 24–72 Stunden
- Anordnung
- routine
"de": "Warum dieser Test empfohlen werden könnte" }, "
"translation": "Ihr Arzt könnte diesen Test empfehlen, wenn Sie Symptome wie anhaltenden Bauchschmerzen, Blähungen oder ungewöhnliche vaginales Blutungen haben. Er wird auch bei der Früherkennung von Eierstockkrebs bei Hochrisikopatienten eingesetzt oder nach der Behandlung, um Rückfälle zu überprüfen. Manchmal gehört er auch zu einer Routineuntersuchung bei bereits bekannten Eierstockkrebs-Patienten." }, "
"de": "Was Sie vor dem Test erwarten können" }, "
"de": { "de": "Keine besondere Vorbereitung ist nötig, aber Sie könnten aufgefordert werden, 8–12 Stunden vor der Blutabnahme zu fasten. Tragen Sie bequeme Kleidung und planen Sie etwa 15 Minuten ein, während die Blutprobe entnommen wird. Falls Sie Blutverdünner einnehmen, informieren Sie bitte Ihren Arzt vor dem Test." } }, "
"translation": "Was passiert während des Tests?\n\nDer Arzt nimmt eine Blutprobe von Ihnen. Diese wird im Labor untersucht, um den CA-125-Spiegel zu bestimmen. Der Test dauert in der Regel nur wenige Minuten, und die Ergebnisse sind meist innerhalb weniger Stunden verfügbar. Sie können danach normal weiterleben und arbeiten, da der Test nicht invasiv ist." } }
"de": { "de": "Ein medizinisches Fachpersonal wird eine Nadel in eine Vene in Ihrem Arm einführen, um eine kleine Blutmenge zu entnehmen. Sie könnten einen leichten Stich spüren, aber es verursacht in der Regel keinen starken Schmerz. Die Blutprobe wird dann in ein Labor geschickt, wo ein Immunoassay zur Bestimmung der CA-125-Werte verwendet wird." } }, "
"de": { "de": "Die Ergebnisse werden mit einem Referenzbereich verglichen, wobei die genauen Werte je nach Labor variieren können. Hohe Werte können auf eine mögliche Ovarialkarzinom-Erkrankung oder andere ovariäre oder benachbarte Erkrankungen hinweisen. Niedrige Werte können darauf hinweisen, dass keine aktive Krebsaktivität vorliegt. Ihr Arzt wird die Ergebnisse im Kontext Ihrer medizinischen Vorgeschichte und Symptome bewerten." } }, "
"de": { "de": "Der CA-125-Wert ist ein Biomarker, der häufig zur Diagnose, Stadieneinteilung und Überwachung von Ovarialkarzinomen eingesetzt wird. Obwohl er nicht spezifisch für Krebs allein ist (falsche Positivwerte können bei anderen Erkrankungen wie Endometriose oder pelvinen Entzündungen auftreten), bleibt er wichtig für die Planung der Behandlung und zur Erkennung von Rückfällen. Sprechen Sie bitte immer Ihre Ergebnisse mit Ihrem Arzt durch." } }, "
Reference range
CA 549 is not typically elevated in benign pleural effusions. Elevated levels in pleural fluid are suggestive of metastatic breast or ovarian carcinoma. Reference values are not well established; results should be interpreted in conjunction with clinical findings, cytology, and comparison with serum levels.N/A
No special patient preparation required. Thoracentesis is performed by qualified personnel under sterile conditions, typically with local anesthesia.
Clinical interpretation
How abnormal results are interpreted and what conditions they suggest.
"de": "Wie oft werde ich diesen Test benötigen?" }, "
Kurzbezeichnung
"translation": "Bestätigung des CA-125-Spiegels" }, "
Häufige Fragen
"de": { "de": "Die Häufigkeit hängt von Ihrer medizinischen Situation ab. Bei Patientinnen mit Ovarialkarzinom könnte der Test während der Behandlung oder nach einer Operation alle paar Monate zur Kontrolle auf Rückfälle empfohlen werden. Hochrisikopersonen könnten regelmäßigere Screening-Tests erhalten. Folgen Sie bitte den Empfehlungen Ihres Arztes." } }, "
"de": { "de": "Nicht unbedingt. Selbst wenn Sie sich gut fühlen, könnte Ihr Arzt diesen Test empfehlen, um eine bekannte Erkrankung zu überwachen, Risiken zu erkennen oder frühe Anzeichen eines Rückfalls zu kontrollieren. Es ist wichtig, sich nach den Terminen zu melden, auch wenn Sie keine Symptome haben." } }, "
"de": { "de": "Bei abnormalen Ergebnissen wird Ihr Arzt Sie aufklären und weitere Schritte mit Ihnen besprechen. Dies kann eine zusätzliche Diagnostik, eine Anpassung der Behandlung oder eine genauere Überwachung umfassen. Vertrauen Sie auf die Expertise Ihres Arztes und lassen Sie sich von ihm oder ihr beraten." } } }
Diese Informationen dienen ausschließlich Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung.
Diese Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Wenden Sie sich bei Fragen zu einer Erkrankung immer an eine qualifizierte medizinische Fachkraft, und ignorieren Sie professionellen medizinischen Rat nicht und schieben Sie ihn nicht auf, weil Sie hier etwas gelesen haben.
Wenn Sie einen medizinischen Notfall vermuten, rufen Sie sofort Ihre örtliche Notrufnummer an oder begeben Sie sich in die nächste Notaufnahme.
Medizinisch geprüft von WellAlly-Redaktionsteam Zuletzt geprüft 17. August 2026. · Unsere redaktionelle Richtlinie lesen