Zum Inhalt springen

Benorilat

Veröffentlicht: 26. Juli 2026Aktualisiert: 20. August 2026

Benorilat ist ein Analgetikum und Antipyretikum, das Aspirin und Paracetamol in einer einzigen Verbindung vereint. Es wird zur Linderung von Schmerzen und Fieber eingesetzt und bietet die kombinierten Vorteile beider Komponenten durch seine Metabolisierung im Körper, um die aktiven Inhaltsstoffe freizusetzen.

Kurzfassung

Benorilate ist eine Aspirin-Paracetamol-Kombination, die als Schmerzmittel zur Linderung von Schmerzen und Fieber eingesetzt wird.

Medizinisch geprüft von WellAlly-RedaktionsteamZuletzt geprüft 20. August 2026Redaktionelle Richtlinie

Wichtigste Fakten im Überblick

ATC
N02BA10
RxNorm
1372
Generikum
Benorilate
Wirkstoffklasse
atc-n02
Markennamen
—
Bezug
verschreibungspflichtig
Stillzeit
unbekannt
Applikationswege
oral
Darreichungsformen
Tablette, Suspension
Verfügbar in
Ultraschall, EU, CN, JP
Überwachung
—

Diese Seite dient nur zu Informationszwecken.

Verwenden Sie diese Informationen nicht zur Selbstdiagnose oder als Ersatz für den Rat eines Arztes. Konsultieren Sie immer eine qualifizierte medizinische Fachkraft, bevor Sie ein Medikament beginnen, absetzen oder wechseln. Wenn Sie einen medizinischen Notfall vermuten, rufen Sie sofort Ihre örtliche Notrufnummer an.

Dosierung und Anwendung

Erwachsene (Standard)Tablette
Usual dose
500mg zweimal täglich
Maximum
Arzt konsultieren
Einnahmehäufigkeit
alle 12 Stunden
Hinweise zur Einnahme
Anweisungen des Arztes befolgen
Dauergrenzen
wie verordnet
Überwachung
Standard
Kinder (Standard)Tablette
Usual dose
250mg zweimal täglich
Maximum
Arzt konsultieren
Einnahmehäufigkeit
alle 12 Stunden
Hinweise zur Einnahme
Anweisungen des Arztes befolgen
Dauergrenzen
wie verordnet
Überwachung
Standard
Ältere Menschen (Standard)Tablette
Usual dose
400mg täglich
Maximum
Arzt konsultieren
Einnahmehäufigkeit
einmal täglich
Hinweise zur Einnahme
Anweisungen des Arztes befolgen
Dauergrenzen
wie verordnet
Überwachung
Standard

Überdosierung

Wichtige Informationen zu Überdosierungen
Toxische Dosis: Einzeldosis von 10g oder mehr kann schwerwiegende Toxizität verursachen, Kombination der Wirkungen beider Aspirin- und Paracetamol-Komponenten
Chronische Überdosierung: Wiederholte Tagesdosen über 4g Paracetamol-Komponente oder längere Anwendung, die zu kumulativer Aspirin-Toxizität führt
Sofortmaßnahmen
Magenspülung innerhalb von 1-2 Stunden nach Verschlucken, Aktivkohle wenn innerhalb von 2 Stunden, Leberfunktion und Gerinnungsparameter überwachen
Gegenmittel
N-Acetylcystein(Sehr wirksam zur Verhinderung von Paracetamol-bedingtem Leberschaden bei Verabreichung innerhalb von 8-24 Stunden nach Verschlucken)
Giftnotruf: 1-800-222-1222

Besondere Personengruppen

9 Gruppen
✗

Schwangerschaft

erstes Trimester
Unsicher
FDA-Kategorie
C
Dosisanpassung

nach Möglichkeit vermeiden

Wichtige Empfehlungen

Anwendung während der Schwangerschaft vermeiden, es sei denn, der Nutzen überwiegt die Risiken

Überwachung

regelmäßige fetale Überwachung

Die Anwendung dieses Medikaments in dieser Personengruppe erfordert eine sorgfältige Abwägung von Risiken und Nutzen.

✗

Schwangerschaft

drittes Trimester
Kontraindiziert
FDA-Kategorie
D
Dosisanpassung

kontraindiziert

Wichtige Empfehlungen

Im dritten Trimester nicht anwenden

Überwachung

fetale Überwachung bei versehentlicher Exposition

Die Anwendung dieses Medikaments in dieser Personengruppe erfordert eine sorgfältige Abwägung von Risiken und Nutzen.

✗

Stillzeit

Stillzeit
Unsicher
FDA-Kategorie
C
Dosisanpassung

vermeiden

Wichtige Empfehlungen

Während der Stillzeit nicht anwenden – Aspirin geht in die Muttermilch über

Überwachung

Säugling auf Anzeichen von Blutungen oder Salicylat-Toxizität überwachen

Die Anwendung dieses Medikaments in dieser Personengruppe erfordert eine sorgfältige Abwägung von Risiken und Nutzen.

✗

Kinder

Kinder unter 12 Jahren
Kontraindiziert
FDA-Kategorie
C
Dosisanpassung

kontraindiziert

Wichtige Empfehlungen

Bei Kindern aufgrund des Risikos des Reye-Syndroms vermeiden

Überwachung

Entfällt

Die Anwendung dieses Medikaments in dieser Personengruppe erfordert eine sorgfältige Abwägung von Risiken und Nutzen.

⚠

Ältere Menschen

Ältere Patienten über 65 Jahre
Vorsicht
FDA-Kategorie
N
Dosisanpassung

Dosis reduzieren, niedrigste wirksame Dosis verwenden

Wichtige Empfehlungen

Aufgrund erhöhter Empfindlichkeit mit Vorsicht anwenden, mit der niedrigsten Dosis beginnen

Überwachung

Nierenfunktion überwachen, auf Anzeichen von Blutungen achten

Vorsichtig anwenden und auf Nebenwirkungen überwachen.

⚠

Niereninsuffizienz

leicht bis mittelschwer
Vorsicht
FDA-Kategorie
N
Dosisanpassung

Dosis um 25-50% reduzieren

Wichtige Empfehlungen

Mit Vorsicht anwenden, Nierenfunktion überwachen

Überwachung

regelmäßige Überwachung der Nierenfunktionstests

Vorsichtig anwenden und auf Nebenwirkungen überwachen.

✗

Niereninsuffizienz

schwer
Unsicher
FDA-Kategorie
N
Dosisanpassung

nach Möglichkeit vermeiden

Wichtige Empfehlungen

Anwendung bei schwerer Niereninsuffizienz vermeiden, sofern keine Alternative besteht

Überwachung

engmaschige Überwachung der Nierenfunktion bei unvermeidbarer Anwendung

Die Anwendung dieses Medikaments in dieser Personengruppe erfordert eine sorgfältige Abwägung von Risiken und Nutzen.

⚠

Leberinsuffizienz

leicht bis mittelschwer
Vorsicht
FDA-Kategorie
N
Dosisanpassung

Dosis reduzieren, Maximale Dosen vermeiden

Wichtige Empfehlungen

Mit Vorsicht anwenden aufgrund des Hepatotoxizitätsrisikos der Paracetamol-Komponente

Überwachung

Leberfunktionstests regelmäßig überwachen

Vorsichtig anwenden und auf Nebenwirkungen überwachen.

✗

Alkoholkonsumenten

chronischer starker Alkoholkonsum
Unsicher
FDA-Kategorie
C
Dosisanpassung

Kombination vermeiden

Wichtige Empfehlungen

Bei chronischem Alkoholkonsum aufgrund des erhöhten Hepatotoxizitätsrisikos vermeiden

Überwachung

Leberfunktion überwachen, auf Anzeichen einer Leberschädigung achten

Die Anwendung dieses Medikaments in dieser Personengruppe erfordert eine sorgfältige Abwägung von Risiken und Nutzen.

Statistiken und klinische Daten

drug_classWHO
2023

Medikamentenklasse

Wert:NSAID (Nicht-steroidales Antirheumatikum)

Medikamentenklassifizierungsinformationen

mechanismPharmaceutical research
2023

Wirkungsmechanismus

Wert:Prodrug, metabolisiert zu Aspirin und Paracetamol

Beschreibung des pharmakologischen Mechanismus

originPharmaceutical manufacturers
2023

Ursprungsland

Wert:Japan

Land, in dem das Medikament entwickelt wurde

usageMedical guidelines
2023

Häufige Anwendungsgebiete

Wert:Schmerzlinderung, entzündungshemmend, fiebersenkend

Therapeutische Anwendungen

Benorilate wird zur Behandlung von leichten bis mäßigen Schmerzen (wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen oder muskuloskelettalen Schmerzen) und zur Fiebersenkung eingesetzt. Es kann bei Erkrankungen angewendet werden, bei denen sowohl schmerzstillende als auch fiebersenkende Wirkung erwünscht sind.

Benorilate ist ein Prodrug, das im Körper zu Aspirin (Acetylsalicylsäure) und Paracetamol (Acetaminophen) metabolisiert wird. Diese Bestandteile wirken über verschiedene Mechanismen – Aspirin hemmt Cyclooxygenase-Enzyme, während Paracetamol auf Schmerz- und Temperaturregulationswege im zentralen Nervensystem wirkt.

Wie bei allen Medikamenten, die Aspirin enthalten, sollte es bei Patienten mit Aspirinallergie, Blutungsstörungen oder Magen-Darm-Geschwüren vermieden werden. Bei Patienten mit Leber- oder Nierenfunktionsstörungen ist Vorsicht geboten. Aufgrund der Aspirin-Komponente (Risiko eines Reye-Syndroms) sollte es nicht bei Kindern angewendet werden. Bei gleichzeitiger Einnahme mit anderen NSAIDs oder Antikoagulanzien ist eine sorgfältige Überwachung erforderlich.

Gegenanzeigen

Zustände und Patientengruppen, bei denen dieses Medikament vermieden oder mit Vorsicht angewendet werden sollte.

Nicht anwenden (1)

ABSOLUTÜberempfindlichkeit

Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen diesen Wirkstoff oder einen der Bestandteile.

Vorsicht (1)

RELATIVSchwangerschaft

Ärztliche Beratung zur Nutzen-Risiko-Abwägung einholen.

Offizielle Fachinformation

WellAlly kann für verlinkte Ressourcen eine Empfehlungsgebühr erhalten, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Die redaktionellen Inhalte werden niemals von geschäftlichen Beziehungen beeinflusst.

Diese Informationen dienen ausschließlich Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung.

Medizinischer Haftungsausschluss

Diese Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Wenden Sie sich bei Fragen zu einer Erkrankung immer an eine qualifizierte medizinische Fachkraft, und ignorieren Sie professionellen medizinischen Rat nicht und schieben Sie ihn nicht auf, weil Sie hier etwas gelesen haben.

Wenn Sie einen medizinischen Notfall vermuten, rufen Sie sofort Ihre örtliche Notrufnummer an oder begeben Sie sich in die nächste Notaufnahme.

Medizinisch geprüft von WellAlly-Redaktionsteam Zuletzt geprüft 20. August 2026. · Unsere redaktionelle Richtlinie lesen