水瘤ガイド：症状、原因、治療

概要

和水腫（hydrocele）はがんではない、流体で満たされた袋で、1つまたは両方の精巣の周りに形成され、陰嚢が腫れます。新生児（1歳までに自然に治ることが多い）と40歳以上の成人男性に非常に多く、精巣がんの兆候であることはほぼありません。ほとんどの和水腫は無害で痛みを引き起こしませんが、大きいものは不快感、重さ、恥ずかしさをもたらし、他のより深刻な状態を排除するために、医療提供者によって陰嚢の腫れを評価してもらうことが重要です。

症状兆候

和水腫の最も一般的な兆候は、陰嚢の無痛の可視的な腫れです。触ると滑らかで流体で満たされた感触であることが多く、一日の中でサイズが変化する場合があります。一般的な症状には以下が含まれます：

• 流体で満たされた袋のように感じる無痛の陰嚢の腫れ
• 陰嚢の重さや引かれる感じ、特に大きい和水腫の場合
• 和水腫が非常に大きい場合の軽度の不快感または痛み
• 感染した和水腫の場合まれに赤み、温み、または圧痛（迅速な医療ケアが必要です）

原因とリスク因子

和水腫は、精巣の周りの流体を体外に排出できる量より多く体が生産的时候会形成。在乳幼児では、出生前に精巣が陰嚢に降りてきた小さな通路が適切に閉じず、流体が陰嚢に漏れ入ることにより最もよく起こります。成人男性では、炎症、損傷、または過去の陰嚢/鼠径部手術により和水腫が 발생할ことがあります。一般的なリスク因子には以下が含まれます：

• 乳幼児であること（ほとんどの先天性和水腫は1歳までに治ります）
• 40歳以上の成人男性であること
• 陰嚢の損傷または外傷の既往
• 精巣または精巣上体（精子を貯蔵する管）の炎症または感染
• 過去の陰嚢または鼠径部手術（精管切除術やヘルニア修復を含む）

診断

医療提供者は最初に陰嚢の身体診察で和水腫を診断します。透照検査を使用する場合があります。これは、腫れた陰嚢に光を当てて流体があるかどうかを確認する迅速な検査で（流体は光を通し、固体の腫瘤は光を通しません）。陰嚢超音波検査は、音波を使用する無痛の画像検査で、診断を確認するため、またヘルニア、嚢胞、腫瘍などの他の腫れの原因を排除するためにほぼ常に注文されます。

治療と管理

小さくて無痛のほとんどの和水腫は治療を必要とせず、特に乳幼児では自然に消える可能性があります。提供者はサイズを監視するための定期的なチェックアップを伴う待機観察を推奨するかもしれません。和水が大きい場合、痛みがあるか、合併症を引き起こす場合、治療オプションには以下が含まれます：

• 吸引：提供者が細い針を使用して外来処置で和水腫から流体を排出します。 流体はしばしば再び溜まるため、これは手術を受けられない人にのみ通常使用されます。
• 和水腫切除術：水腫袋を除去し、流体を排出する軽い外来手術です。 这是最有效的长期治疗，复发风险低。

معها共存する

小さくて合併症のない和水腫を持つほとんどの人は、特別な制限なしに正常にアクティブな 삶을過ごすことができます。大きい和水腫がある場合、または手術から回復中の場合、簡単な調整で不快感を軽減し、回復を助けることができます。提供者はあなたの特定のケースに基づいてパーソナライズされたガイダンスを提供します。