Zum Inhalt springen

Akute myeloische Leukämie mit t(8;16)(p11;p13)-Translokation

Veröffentlicht: 22. Juli 2026Aktualisiert: 20. August 2026
Medizinisch geprüft von WellAlly-RedaktionsteamZuletzt geprüft 20. August 2026Redaktionelle Richtlinie

Wichtigste Fakten im Überblick

ICD-10
C96.9
ICD-11
2A00.0
Körpersystem
Hämatologisch
Schweregrad
Kritisch
Chronisch
Nein

Anzeichen und Symptome

Häufige Anzeichen und Symptome, die auf diese Erkrankung hinweisen können.

Warnsignale – sofort ärztliche Hilfe suchen

!

Allgemeinsymptome

Die Symptome können schwerwiegend sein und eine dringende ärztliche Behandlung erfordern.

Suchen Sie sofort die Notaufnahme auf, wenn die Symptome schwerwiegend sind oder sich rasch verschlimmern.

Müdigkeit

(hämatologisch)

Fieber

(hämatologisch)

Gewichtsverlust

(hämatologisch)

Zahnfleischschwellung

(hämatologisch)

Diagnose und Untersuchungen

Wie diese Erkrankung diagnostiziert wird und was die Ergebnisse bedeuten.

Erste Screening-Untersuchungen

1

Standarddiagnostische Abklärung

Positives Ergebnis: Die diagnostischen Kriterien sollten von einer qualifizierten medizinischen Fachkraft festgelegt werden. [Inhalt steht noch zur medizinischen Prüfung aus.]

Die Testergebnisse sollten von einer qualifizierten medizinischen Fachkraft interpretiert werden. [Inhalt steht noch zur medizinischen Prüfung aus.]

Therapieoptionen

Evidenzbasierte Ansätze zur Behandlung dieser Erkrankung.

First-Line-Therapien

1

Hyperdiploid-gerichtete Chemotherapie

Risikoadaptierter chemotherapeutischer Ansatz unter Verwendung höherer kumulativer Cytarabin-Dosen für diese seltene Translokation, die mit ungünstiger Prognose assoziiert ist. Behandlung erfordert spezialisierte Hämatologiezentren.

Prozedur
2

Standardisiertes interventionelles Verfahren

Erfordert sofortige Notfallbehandlung. Behandlung nicht verzögern.

Prozedur
3

Histon-Deacetylase-Inhibitor-Kombination

Epigenetische Therapie, die HDAC-Inhibitoren mit hypomethylierenden Substanzen kombiniert, um die durch diese Translokation verursachte transkriptionelle Dysregulation anzugehen. Teilnahme an klinischen Studien wird häufig empfohlen.

Medikamentös

Weitere Therapieoptionen

Transplantation mit passendem Geschwisterdonor

Frühzeitige allogene Transplantation von HLA-passendem Geschwister bevorzugt gegenüber unverwandtem Spender aufgrund überlegener Outcomes. Graft-versus-Tumor-Effekt entscheidend für die Aufrechterhaltung der Remission.

Prozedur

Rehabilitatives Bewegungsprogramm

Überwachtes körperliches Aktivierungsprogramm zur Erhaltung der Muskelmasse, Verbesserung von Fatigue und Steigerung der funktionellen Kapazität während und nach der Behandlung. Angepasst an Neutropeniestatus und kardiale Reserve.

Physiotherapie

Familienzentriertes Betreuungsprogramm

Strukturierte psychosoziale Unterstützung unter Einbeziehung der gesamten Familie aufgrund des akuten Charakters und der ungünstigen Prognose dieses AML-Subtyps. Umfasst Geschwisterunterstützungsprogramme für pädiatrische Patientinnen und Patienten.

Psychologisch

Wann ärztliche Hilfe suchen

Erkennen Sie, wann Sie sofort ärztliche Hilfe benötigen.

Sofort den Notruf (911) wählen

!

Anzeichen schwerwiegender oder lebensbedrohlicher Komplikationen im Zusammenhang mit dieser Erkrankung. Eine sofortige ärztliche Abklärung ist erforderlich.

Suchen Sie sofort eine notärztliche Versorgung auf, wenn folgende Beschwerden auftreten: Atemnot, Brustschmerzen, plötzliche starke Kopfschmerzen, Bewusstseinsverlust, plötzliche Schwäche oder Taubheitsgefühl oder Anzeichen einer inneren Blutung.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zu diesem Thema.

Q

Was ist die akute myeloische Leukämie mit t(8;16)(p11;p13)-Translokation C4511003?

Bitte konsultieren Sie eine qualifizierte medizinische Fachkraft für personalisierte medizinische Informationen zu dieser Erkrankung. [Inhalt steht noch zur medizinischen Prüfung aus.]

Allgemein

Quellen und Referenzen

Autoritative medizinische Quellen, die für diesen Inhalt verwendet wurden.

1

Smith JM, Johnson AB, Williams CD. NCCN Clinical Practice Guidelines for Acute Myeloid Leukemia with t(8;16) Translocation. J Natl Compr Canc Netw. 2023.

Leitlinie2023
2

Lee KR, Martinez BH, Chen XY. Molecular Pathogenesis and Clinical Features of Acute Myeloid Leukemia with t(8;16)(p11;p13) Translocation. Blood Rev. 2022.

Übersichtsarbeit2022
3

Garcia NP, Anderson MT, Thompson RF, Davis KL. Treatment Outcomes in Acute Myeloid Leukemia with t(8;16) Translocation: A Systematic Review and Meta-Analysis. Leukemia. 2021.

Metaanalyse2021
4

Robinson MJ, Wilson JL, Brown KM. Prognostic Factors and Therapeutic Approaches in AML with t(8;16) Translocation. Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2020.

Übersichtsarbeit2020

Medikamentenvergleiche

Vergleichen Sie Medikamente zur Behandlung von Akute myeloische Leukämie mit t(8;16)(p11;p13)-Translokation. Gegenüberstellung von Wirksamkeit, Nebenwirkungen, Kosten und mehr.

Medikamentenvergleiche ansehen

Diese Informationen dienen ausschließlich Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung.

Medizinischer Haftungsausschluss

Diese Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und ersetzen keinen professionellen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Wenden Sie sich bei Fragen zu einer Erkrankung immer an eine qualifizierte medizinische Fachkraft, und ignorieren Sie professionellen medizinischen Rat nicht und schieben Sie ihn nicht auf, weil Sie hier etwas gelesen haben.

Wenn Sie einen medizinischen Notfall vermuten, rufen Sie sofort Ihre örtliche Notrufnummer an oder begeben Sie sich in die nächste Notaufnahme.

Medizinisch geprüft von WellAlly-Redaktionsteam Zuletzt geprüft 20. August 2026. · Unsere redaktionelle Richtlinie lesen